Un candi (pour plus d’informations, voir stage) doit remplir différentes obligations pendant son stage. Ainsi, il est accompagné dans son travail quotidien par un maître de stage (également appelée patron) ; il doit encore suivre des cours (formation professionnelle), passer des examens et collaborer à l’aide de deuxième ligne.
Il obtient l’attestation B.U.B.A. lorsqu’il a suivi la formation professionnelle avec succès et réussi les examens.
‘B.U.B.A.’ signifie ‘bekwaamheidsattest tot het uitoefenen van het beroep van advocaat’ (attestation d’aptitude pour l’exercice de la profession d’avocat). Le stagiaire n’obtient donc pas cette attestation à l’université (où il a déjà étudié pendant cinq ans), mais bien ultérieurement.
